先登记选盒子并付款,再按箭头去花生地;摘完回来拍照归还盒子,用袋子带走花生。
Check in, choose boxes and pay first, then follow the arrow to the peanut field. Return boxes with a photo; take peanuts home in bags.
小盒 $10(约 3.5 磅)· 大盒 $20(约 8 磅)。付款:现金拍照塞车 / 微信汇率 1:5 / EMT。
Small box $10 (~3.5 lb) · Large box $20 (~8 lb). Pay by cash (photo + car), WeChat (rate 1:5), or Interac.
1. 怎么走到花生地
1. How to get to the peanut field
蓝色箭头方向一直走,过了玉米地就到花生地。
Follow the blue arrow. Walk past the cornfield — peanuts are just beyond.
2. 归还盒子拍照
2. Return-box photo
摘完后请把盒子归还,拍清楚归还/付款相关照片发给 289-208-1535,短信备注登记号。
When finished, return the boxes and SMS clear pay/return photos to 289-208-1535 with your check-in ID.
花生请用自备袋子带走,盒子留在农场。
Take peanuts home in your own bags; leave the farm boxes behind.
3. 采摘与付款提醒
3. Pick & pay reminders
- 请先登记并付款,再拿对应小盒/大盒下地摘。
- Register and pay first, then take your small/large boxes to the field.
- 挖出的花生种子请全部摘下来带走,不要挑捡、丢弃。
- Take home all peanut seeds you dig — do not sort or discard them.
- 付款可选:现金(拍照塞指定车)、微信(金额×5 人民币)、或 Interac 到 goodbrothersfarm@gmail.com(备注登记号)。
- Pay by cash (photo + designated car), WeChat (CAD×5 CNY), or Interac to goodbrothersfarm@gmail.com (memo = check-in ID).
